00 03/06/2016 19:25
Re:
Giampietro Zamparo, 03/06/2016 16.06:
či je k niečomu porozumieť...

Questo mi è incomprensibile [SM=g7611]



Forse è meglio così:
aby zistil, či sme niečo naučili

Trad.
Per vedere se abbiamo imparato qualcosa. [SM=g7535]


[Modificato da gufo59 04/06/2016 08:08]


**********************************************************
Cee'd berlina 1.6 CRDI EX 115CV FL 2010 BLACK PEARL dal 15-12-2009
**********************************************************
“Ego diligentes facultas cognoscitiva, sed odi lucrorum ”
----------------------------------------------------------------
"Hoc natura est insitum, ut quem timueris, hunc semper oderis"